Lär dig hur man uttalar ordet "Bryssel" korrekt!
Uppdaterad den 23 december 2022 av pierre
Hur uttalas ordet "Bryssel" i Belgien?
Men hur uttalas det här? Bryssel? Du har förmodligen läst detta ord hundratals gånger. Men varje gång du hör någon säga det på TV eller på gatan, låter det annorlunda? Jag är Belgiens huvudstad: Bryssel !
Som en bra belgare kunde jag inte lägga upp en artikel om hur man uttalar det! Ska vi säga "Bryssel" «Bryssel","Bryssel » eller «Bryssel"? Som du kanske vet är det belgiska ordförrådet och accenten fyllda med många motsägelser och finesser. Här är några språkelement. Dessa kan hjälpa dig under ditt besök i Bryssel. Om du vill uttala "Bryssel" korrekt, fråga inte en fransman. Detta kan leda dig in på fel väg.
Korrekt uttal tack vare etymologin för ordet "Bryssel"
Det ursprungliga uttalet av ordet "Bryssel" är /bʁy.sɛl/. Så det är inte */bʁyk.sɛl/ som vissa tror. Denna egenhet med att uttala Bryssel ignoreras ofta. Senare gav sent latin bokstavligen x uttal: [s]. Det är på denna fonetiska grund som orden " sex", " tio", … Således Bryssel /bʁy.sɛl/ (eller till och med Auxerre /o.sɛʁ/)
Därefter, under medeltiden, det fonetiska värdet av bokstaven " x" fått värdet [ʃ]. (under iberiskt arabiskt inflytande) Vi har nog tappat de flesta av våra läsare här, och tror att vi har kommit till en matteklass.
För att lösa den efterlängtade gåtan (hur man uttalar ordet Bryssel?), behöver du bara veta att under renässansen brevet x började ta uttalet /ks/. Detta beror på inflytandet från populära grekiska studier.
Idag är "x" av Bryssel, uttalas "s", som i " sextio". Så du behöver inte uttala det "ks", som i "boxning". Vi uttalar därför "bru-sèl", och inte "bruk-sèl". Invånaren i huvudstaden " Bryssel" uttalas därför logiskt " bru-sè-loi" och " Bryssel": " bru-sè-loiz” för flickor.
Och på holländska vill du berätta det för mig? Det är enkelt, den enda skillnaden är på den sista vokalen! Ta ut det sista "e" och du är holländsktalande.
Om den här artikeln har fått dig att vilja veta mer om de andra kommunerna, har du något att skratta åt när du lär dig hur man uttalar dem. Kommunen"Ixelles", välkänd för franska expats, uttalar «Ikselles". Den ökända "Molenbeek" uttalas "Molenbeek" , Schaarbeek: “ Skarbek » Kort sagt, "-eek" uttalas väl och riktigt -ek och inte -èck som du kanske trodde.. Att förlora ditt latin! Du kan nu göra tur och retur Bryssel-Paris med tåg utan att vara rädd för att passera för en turist genom att uttala ordet Bryssel.
… Kort sagt, det finns tillräckligt för att förlora ditt latin, det är lite som att folket i Bryssel åkte till Parisse för helgen 🙂 Den bästa lösningen är nog ändå att träffa de verkliga människorna i Bryssel. Din bästa chans för detta är förmodligen du. ta en promenad i Sablon-distriktet Où Söndag på bollspelsloppis.
"Bryssel" uttalas av Jacques Brel!
Visste du att Jacques Brel, den berömda belgiska sångaren, uttalar det bra. Du behöver bara lyssna på hans låt för att veta hur man uttalar Bryssel på belgiskt vis.
